quarta-feira, 24 de abril de 2013

Defesa Civil de Jaboatão registra 40 ocorrêcias

A Secretaria Executiva de Defesa Civil de Jaboatão dos Guararapes divulgou na manhã desta quarta-feira (24) o balanço das ocorrências registradas nas últimas horas. Do início da tarde de ontem (23) até às 6h da manhã de hoje, foram 40 ocorrências registradas. Nenhuma considerada grave.

De acordo com o secretário executivo, Marconi Madruga, a Defesa Civil do município está em alerta. “Hoje, faremos visitas em locais com maior incidência de ocorrências, como nas Regionais de Jaboatão Centro (1) e Cavaleiro (2). Mas, a princípio, estamos atendendo casos mais simples, como colocação de lona”, detalhou.

O Instituto de Meteorologia de Pernambuco prevê para o final da tarde de hoje um volume mais forte de chuva. As chuvas de 0h às 6h atingiram 11 milímetros, esse volume é considerado moderado. Qualquer ocorrência, a população pode ligar para o número 0800 281 2099.

Prefeitura de Jaboatão promete entregar Cine-Teatro Samuel Campelo no segundo semestre

Imagem do protesto em frente ao teatro
Em resposta a nota da nossa coluna Acontece em Jaboatão de hoje, que tratou da demora na reforma do Cine-Teatro Samuel Campelo, que se arrasta sem conclusão há exatos 3 anos, a prefeitura de Jaboatão enviou a seguinte resposta:

"A Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes informa que durante mais de 20 anos, o Cine-Teatro Samuel Campelo, em Jaboatão Centro esteve fechado. A atual administração, preocupada com o segmento cultural do município, deu inicio a revitalização do espaço. Devido à necessidade de uma readaptação estrutural do projeto inicial, uma nova licitação, que será responsável pela finalização da obra e aquisição de equipamentos culturais está em andamento. A obra está com 75% dos serviços finalizados.

A previsão é que as obras retornem no próximo dia 10 de maio e o equipamento seja entregue a população no segundo semestre deste ano". 

E MAIS... - Já com relação as obras também atrasadas na Rua Nossa do Loreto, a prefeitura informa que não procede à informação de que a obra esteja parada.  Encontra-se em execução os serviços de pavimentação e drenagem da via, no trecho que vai da Rua Ilhéus ao canal de Setúbal. A expectativa é que em três meses os moradores tenham a obra terminada.
-------------------------------------------------------------------------------
P.S. Blog - Vamos torcer mesmo para o Cine-Teatro Samuel Campelo ser realmente entregue no segundo semestre, numa data que nem sabemos ainda... Três anos daria para construir uns 3 ou 4 teatros... mas enfim, se dizem que este é o compromisso da atual gestão com a cultura... que compromisso...

Com relação a obra da Rua Nossa Senhora do Loreto, recebi reclamações  recentes dos moradores garantindo que a obra está paralisada. E tem muito mais ruas com obras paralisadas (e promessas não cumpridas também), posso até fazer um relatório, se a prefeitura desejar. Mas este é assunto para outro post... 


Acontece em Jaboatão (24/04/2013)...

Três anos de reforma - os atores e jovens ligados a movimentos sociais protestaram ontem em frente ao Cine-Teatro Samuel Campelo, em Jaboatão Centro. O motivo: o equipamento cultural  é o único teatro do município e está há exatos 3 anos em reforma, dessas que nunca terminam. O grupo levou até bolo para comemorar a morosidade da prefeitura de Jaboatão, que chegou a prometer que os recursos do carnaval deste ano (que foi anulado) seriam transferidos para a reforma do teatro. Até agora, nem sinal de conclusão da obra... Mais uma promessa do governo tucano não cumprida. Quanta falta de compromisso com a cultura! Que feio! 

Falando nisso... - parece que a prefeitura de Jaboatão é especialista em não concluir obras. Os moradores da zona sul já estão cansados de reclamar de pavimentações de ruas não concluídas. A Rua Nossa Senhora do Loreto é uma delas. A obra se arrasta sem conclusão há mais de 2 anos. Está tudo paralisado. Que vergonha!

Escuridão na lagoa - a estratégia da prefeitura de Jaboatão em priorizar a iluminação pública apenas nos principais corredores está deixando algumas comunidades afastadas ficarem mais vulneráveis a violência. Na Lagoa Olho D'água, várias comunidades estão no escuro há meses e, pelo menos por enquanto, nenhum esforço da prefeitura para resolver o problema. 

Greve nas escolas municipais -  o sindicato dos professores de Jaboatão - SINPROJA -  aderiu a greve nacional, que começou ontem (23) e vai até a próxima quinta-feira (25). A greve em Jaboatão foi uma resposta a prefeitura, que pretende retirar a gratificação de 30% dos professores do magistério. As negociações seguem. 


segunda-feira, 22 de abril de 2013

Prefeitura de Jaboatão trabalha final de semana para tentar colocar em ordem iluminação pública

No último sábado (20), a prefeitura de Jaboatão trabalhou para tentar colocar em ordem a iluminação pública do município, que vem tendo problemas deste que o contato com a antiga empresa foi reincidido no início deste ano. 

Na ação que aconteceu na regional Praias, mais de 100 lâmpadas de 100w e 400w foram substituídas nas comunidades de Bara de Jangada, Curcurana e Novo Horizonte. A promessa da prefeitura é de que em 60 dias toda a iluminação pública da cidade esteja em ordem.

Para solicitar substituição de lâmpada na sua comunidades, basta ligar para o 0800.081.1527. O antedimento funciona de segunda e sexta-feira, das 8h às 20h e aos sábados das 8h às 12h.

sábado, 20 de abril de 2013

Prefeitura de Jaboatão diz que não perdeu IFPE e que até maio terreno será doado ao MEC

Diante de todas as especulações se Jaboatão perdeu ou não a escola técnica do IFPE, finalmente a prefeitura de Jaboatão se posicionou e disse que o município não perdeu a escola de ensino técnico. Conversei agora pouco por telefone com o secretário de comunicação do município, Jorge Lemos, que me garantiu que até primeira semana de maio todos os problemas judiciais que envolvem o terreno da antiga usina Bulhões estarão resolvidos. 

"Já derrubamos as penhoras que o terreno tinha na justiça do trabalho e até a primeira semana de maio estamos derrubado também as penhoras na justiça federal. A papelada também está sendo agilizada no cartório e o MEC nos deu mais prazo. Não perdemos o IFPE" - explicou Lemos. 

No mês passado, o executivo e o legislativo de Jaboatão travaram uma guerra com relação a aprovação ou não de terreno da Usina Bulhões, com direito a troca de farpas e tudo mais. No final, os vereadores disseram que só aprovavam o terreno se as pendências judiciais do mesmo fossem sanadas. Na época, a prefeitura de Jaboatão negou que essas pendências impossibilitassem a aprovação da doação do terreno por parte dos vereadores e chegou a insinuar que o legislativo estaria condicionando a aprovação do terreno a troca de "favores". A câmara negou.

Depois de toda esta confusão, finalmente a prefeitura de Jaboatão conseguiu mais prazo com o Ministério da Educação (MEC). Segundo apurou nosso blog, este prazo a mais só foi concedido porque Jaboatão não foi o único município que não cumpriu o prazo de aprovação do terreno. Vários outros municípios estão tendo a mesma dificuldade. Vamos agora torcer e cobrar para que tudo dê certo desta vez... 

Jaboatão terá escola técnica do SENAI

Presidente do Fiepe, Dep. Jorge Corte Real
Depois de ter perdido a escola técnica do IFPE por problemas políticos que impossibilitaram a doação de um terreno ao Ministério da Educação, uma luz no final de túnel finalmente se acende à população de Jaboatão que necessita de educação profissional: o município deverá ganhar uma escola técnica do SENAI, desta vez financiada com recursos captados pela Federação das Indústrias de Pernambuco - FIEPE. A revelação foi feita pelo presidente do FIEPE, o deputado Jorge Corte Real, durante o II Blogger PE, encontro que aconteceu no Recife e reuniu blogueiros de todo Estado de Pernambuco neste sábado (20). 

De acordo com Jorge Corte Real, a escola será construída em Jaboatão Centro, na antiga sede da rede ferroviária e custará R$ 25 milhões de reais - "Em 2010 nós já havíamos feito uma licitação para a construção da escola técnica, que seria na antiga sede da rede ferroviária, em Jaboatão Centro, mas problemas com a licitação e empresa escolhida me fizeram adiar o projeto" - disse o deputado ao nosso blog sem revelar detalhes de quais seriam estes problemas. 

Ainda de acordo com o presidente da FIEPE, a abertura do novo edital de licitação para escolha da empresa que construirá a escola técnica foi feito há 8 dias e a previsão é de que em 180 dias o primeiro dos 3 galpões já esteja construído, oferecendo cursos na área da construção civil, calçados, gráfica e construção ferroviária - "Queremos que a Escola técnica de Jaboatão seja a primeira do Senai referência na construção de ferrovias do Nordeste. Ela será construída no mesmo local já anunciado, no terreno onde antes era a sede da rede ferroviária de Jaboatão" - disse Corte Real, também sem adiantar quantas vagas serão oferecidas pela escola técnica.

Já o senador Amando Monteiro, contou ao nosso blog que a construção desta Escola Técnica em Jaboatão é um dos mais importantes investimentos do Senai  no Estado e será um diferencial competitivo importante para o destaque e desenvolvimento do município. 

Leia mais: Prefeitura de Jaboatão diz que não perdeu IFPE e que até maio terreno será doado ao MEC

sexta-feira, 19 de abril de 2013

Notas da semana

Nota 10: para o Ministério Público de Pernambuco, que fez as prefeituras de Jaboatão e Recife encontrarem uma solução para o chorume derramado no Rio Jaboatão pelo desativado lixão da Muribeca . Após anos de descaso e crime ambiental, finalmente o chorume (que é aquele líquido escuro que sai do lixo e é altamente tóxico e poluente), será canalizado para um aterro sanitário próximo, onde será tratado e só depois despejado no rio. A expectativa é que o chorume já comece a ser tratado a partir de 1º de maio. 


Nota 0 - para a secretaria municipal de educação de Jaboatão, que parece não ter sido capaz de entregar várias obras de escolas nos prazos determinados. Resultado das obras atrasadas: muitos alunos começaram o ano letivo e estão sendo espremidos em prédios improvisados, sem estrutura adequada. E para piorar a situação, em menos de 1 semana, duas denúncias de rodízio de aulas em escolas de Jaboatão vieram a tona na imprensa. Isso sem falar que hoje temos mais alunos matriculados do que vagas e escolas construídas. 

Artigo de Opinião: basta chuvinha em Jaboatão que comunidades da Lagoa Olho D'água viram um caos

Por Herbert Fernandes

Com infraestrutura precária (para não dizer inexistente), basta uma chuvinha fraca para as comunidades no entorno da Lagoa Olho D'água, em Jaboatão, se transformarem num verdadeiro caos. A imagem ao lado feita pelo nosso blog mostra uma rua da comunidade de Santa Felicidade, em Candeias, com alagamentos, muita lama e esgoto a céu aberto. E este é só um exemplo da realidade e descaso com esta região, que concentra 1/3 da população de Jaboatão dos Guararapes, a segunda maior cidade do Estado de Pernambuco. 

Entra ano, sai ano e pelo jeito a promessa dos governantes de desenvolver o município é só balela. Melhoria e avanços na nossa cidade quase não existiram nos 15 anos em que vivo por aqui. Tudo continua exatamente do mesmo jeito: sem saneamento básico, sem ruas pavimentadas, sem planejamento, sem respeito ao meio ambiente e com uma gestão omissa e inoperante.

Com relação a verba para fazer as obras: Sim! Elas existem! Só para urbanizar a região do entorno da Lagoa Olho D'água, mais de 60 milhões foram liberados pelo Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), desde 2008. Outros R$ 100 milhões também foram liberados este ano para a construção da Via Metropolitana Sul no entorno da lagoa, mas todo este dinheiro até agora não foi usado pelo governo do Estado, que argumenta que está desenvolvendo os projetos. Detalhe: há 5 anos estão planejando as ações. Quanta incompetência! 

E a prefeitura de Jaboatão? Não faz nada, não cobra, não desenvolver projetos, absolutamente nada! A omissão é total! Pela prefeitura de Jaboatão é melhor esconder os problemas da Lagoa Olho D'água, varrê-los para debaixo do tapete, mesmo que mais de 100 mil pessoas vivam no entorno desta, que é a maior lagoa de formação em restinga em área urbana no Brasil e, talvez, a mais abandonada também. 

Em Jaboatão, oposição promete pegar do pé do prefeito Elias Gomes

Com a proximidade das eleição parlamentares de 2014, vários partidos de oposição de Jaboatão (alguns já foram até situação), estão se preparando para pegar no pé do prefeito Elias Gomes (PSDB) nos próximos dias. Eles prometem fazer oposição de verdade e denunciar todas as possíveis irregularidades do governo. Amanhã, os oposicionistas se reúnem numa escola localizada no bairro de Prazeres para traçar as estratégias de atuação.

De acordo com informações publicadas no Blog de Roberto Santos, que é presidente municipal do PV e um dos articuladores do movimento, já marcaram presença representantes do deputado João Fernando Coutinho (PSB), os ex-candidatos a prefeito Paulo Bartolomeu (PRB), César Ramos (Psol), Adelson Veras (PTGdoB), além de várias lideranças políticas. 

O grupo promete promover debates com a sociedade civil, além de investigar todas as denúncias feitas pela sociedade com relação a obras atrasadas e possíveis irregularidades da gestão tucana. No seu blog, Roberto disse ainda que o grupo não hesitará em denunciar o prefeito Elias Gomes ao Ministério Público caso seja necessário.

Pelo menos por enquanto, a gestão tucana ainda não comentou o assunto. 

Agentes de saúde são efetivados em Jaboatão


Hoje (19/04), a partir das 14h30, o Prefeito de Jaboatão dos Guararapes, Elias Gomes, assinará portaria para a efetivação de 365 Agentes Comunitários de Saúde (ACS). A solenidade acontecerá na Faculdade dos Guararapes, em Piedade. Com o ato, os profissionais passam a serem funcionários públicos municipais efetivos.

A ação está baseada nas Leis Federal (nº11.350) e Municipal (nº226 /2008), que possibilita incorporações de servidores temporários no âmbito da Administração Direta e na área da Saúde.  Para a efetivação, os ACS realizaram, individualmente, exames médicos adimensionais na Junta Médica Municipal. Em 2010, 570 profissionais da saúde foram efetivados, entre agentes de endemia e comunitários.

SAIBA MAIS
Os Agentes Comunitários de Saúde (ACS) são os profissionais responsáveis por fortalecer a ligação entre a comunidade e os serviços de saúde. Através de visitas domiciliares, esses trabalhadores orientam e encaminham a população para as suas necessidades, fazendo, sob orientações de outros profissionais,  prevenção de doenças e promoção da saúde.

quinta-feira, 18 de abril de 2013

Mobilidade em Jaboatão: com ano de atraso, obras do Binário Prazeres são retomadas

Em Jaboatão, as obras do Binário Prazeres, que quando pronto promete desafogar o trânsito do bairro de Prazeres, foram finalmente retomadas. A informação foi divulgada ontem pela prefeitura de Jaboatão e o novo prazo de conclusão da obra será de 60 dias. 

Prometida em 2011, a conclusão da obra vinha se arrastando há mais de 1 ano em virtude problemas com indenizações e com a Compesa. Este ano, problemas nos contratos com várias empresas que executam obras em Jaboatão também atrasaram a conclusão dos trabalhos. 

O sistema viário do binário será composto pelas avenidas Arão Lins de Andrade, Barreto de Menezes e pela rua Emiliano Ribeiro, que ligarão o bairro de Piedade a Estrada da Batalha, passando pelo centro de Prazeres. 




Nova unidade estadual de ressocialização de menores infratores será construída na Muribeca

Prefeito Elias Gomes assinou terça-feira (16) a doação de um terreno para construção da nova unidade da FUNASE

Imagem: Marcelo ferreira (divulgação)
A assinatura do termo de doação do terreno para a construção de uma nova unidade do Centro de Atendimento Socioeducativo (Case) da Funase em Jaboatão, veio para confortar familiares que buscam em parentes envolvidos em atos infracionais, uma oportunidade para a reintegração social.

A solenidade de doação aconteceu na tarde da última terça-feira (16/04), na sede da Prefeitura, em Prazeres. O documento foi assinado pelo Prefeito de Jaboatão dos Guararapes, Elias Gomes e pelo secretario estadual da Criança e Juventude, Pedro Eurico. O espaço onde será erguida a nova unidade do Case possui uma área de 2,4 hectares e está localizado no Engenho São Joaquim - Regional Muribeca.

O Prefeito Elias Gomes, que já foi secretário de Justiça do Estado, enxergou com bons olhos a vinda de uma nova unidade da Funase no município. “Estamos fazendo a política da prevenção, sendo de fundamental importância essa parceria entre Estado e Município, que tem o objetivo de garantir o abrigamento de crianças infratoras para reintegrá-las a sociedade. Acompanharemos todo o processo da construção dessa unidade e cobraremos para que não ocorra superlotação”, destacou o gestor.  

A nova unidade terá capacidade para atender 76 adolescentes em cumprimento de medida socioeducativa. A cerimônia de doação do terreno contou ainda com a presença dos secretários municipais Júlio César (Assuntos Jurídicos) e Mirtes Cordeiro (Planejamento e Gestão Estratégica), além de representantes do Governo do Estado. Após o levantamento topográfico da área e do processo de terraplanagem, será desenvolvido um projeto de construção em consonância com as diretrizes estabelecidas pelo Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo (Sinase).

REFERÊNCIA

Inaugurada em 2006, a unidade da Fundação de Atendimento Socioeducativo (Funase) localizada no bairro de Vista Alegre - Regional Jaboatão Centro serve como referência para o Estado. O local, que abriga adolescentes com faixa etária entre 12 a 15 anos de idade, oferece aos internos educação integral e nunca registrou ocorrências como rebeliões. 

quarta-feira, 17 de abril de 2013

Boa notícia: Chorume do antigo Lixão da Muribeca será tratado na CTR-Candeias a partir de 1º de maio


Após quase quatro anos de desativação do antigo Lixão da Muribeca (agosto de 2009), em Jaboatão dos Guararapes, Região Metropolitana do Recife, a discussão sobre o tratamento do chorume está com os dias contados. O prazo para o início do tratamento, 1º de maio, foi apresentado pelos representantes da Prefeitura do Recife, que gerenciava o antigo lixão, em reunião realizada na CPRH, na tarde desta terça-feira (16).

O chorume, líquido altamente poluente originado de processos biológicos, químicos e físicos da decomposição de resíduos orgânicos depositado em lixões e aterros sanitários, será processado na Central de Tratamento de Resíduos (CTR Candeias), localizado próximo ao antigo lixão, às margens da Estrada da Integração, no bairro da Muribeca.

O chorume será bombeado para tratamento na CTR-Candeias, que tem capacidade instalada para receber 12 mil litros diariamente. Até a instalação da canalização não haverá despejo no rio Jaboatão, que desemboca nas praias de Barra de Jangada e Paiva. Todo o chorume ficará acumulado em lagoas de estabilização.

O plano de intervenções para o antigo lixão, que inclui o aproveitamento do biogás, deverá ser enviado à CPRH até esta sexta-feira (19.04). A expectativa é que na próxima terça-feira (23) o projeto esteja concluído e possa ser encaminhado ao Ministério Público de Pernambuco (MPPE) até o dia 26 de abril. A solução atende recomendação de Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) assinado entre o MPPE, o governo de Pernambuco, as duas prefeituras e a Emlurb assinado ainda em 2008.

Engenheiro e ambientalista, o gerente de Planejamento da Secretaria de Serviços Urbanos da Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes, Rodolfo Aureliano, está confiante na solução, que ressalta não podia ser adiada, em razão do forte impacto ambiental que o lixão ainda provoca, ao liberar 7m³/hora de chorume, o equivalente a 150m³/dia e a cerca de 60 mil m³/ano.

“É como se um estádio de futebol do porte da Ilha do Retiro cheio de chorume fosse derramado ao longo do ano no rio Jaboatão, que desemboca nas praias de Barra de Jangada e do Paiva”, adverte Aureliano, lembrando que a carga poluente do chorume é dez vezes maior que a do esgoto doméstico. Segundo o ambientalista, a vida natural está completamente comprometida desde as imediações do lixão até a foz. Além disso, são muitos os problemas causados aos pescadores e à população ribeirinha.

LIXÃO DA MURIBECA

Fechado em agosto de 2009, o Lixão da Muribeca, que era uma dos maiores do Brasil e da América do Sul, funcionou durante mais de duas décadas nas margens da Estrada da Integração, no bairro da Muribeca, em Jaboatão dos Guararapes.  Apesar de estar localizado em Jaboatão dos Guararapes, era gerenciado pela Prefeitura do Recife.

Acontece em Jaboatão (17/04/2013)...

Finalmente uma assessoria -  a Câmara de Vereadores de Jaboatão finalmente contratou uma assessoria de imprensa na semana passada. Os 3 jornalistas contratados terão a difícil missão de fazer a comunicação institucional da casa e ao mesmo tempo tornar a câmara mais próxima da população. Difícil tarefa, mas estamos torcendo para que eles consigam. 

Prédio abandonado -  a leitora Maria Eduarda entrou em contato com o blog para reclamar do abandono do terreno onde antes funcionava o Restaurante Sucata, na Av. Bernardo Vieira de Melo, em Piedade. De acordo com a leitora, que é comerciante da região, o terreno abandonado agora serve como ponto de tráfico e consumo de drogas - "Estes usuários estão ameaçando a segurança dos moradores da região, praticando assaltos" - denuncia, pedindo uma providência aos órgãos competentes, incluindo a prefeitura de Jaboatão.  

Já na Lagoa Olho D'água... -  Depois que a área numa distância de 100 a 200 metros da lagoa foi desapropriada no final do ano passado, a prefeitura de Jaboatão ainda não concluiu o processo de demolição das casas. Os moradores da região reclamam que o local abandonado agora é ponto de maginais e usuários de drogas e pedem a prefeitura de Jaboatão uma providência. Além disto, alguns espertinhos voltaram a invadir as margens da lagoa, pois não existe qualquer fiscalização. A expectativa é que na área desapropriada seja construída a Via Metropolitana Sul, que ligará Prazeres a Barra de Jangada e ao Paiva. Apesar de já haver recursos liberados, ainda não há previsão de quando devem ser iniciadas as obras de construção da via. 

Rock em Jaboatão - começou no último domingo (14), o Pra´Rock Festival, evento que pretende valorizar o trabalho das bandas independentes de Jaboatão. O evento terá continuidade durante todos os domingos, de 14 de abril a 9 de junho (exceto 28 de abril), sempre a partir das 14h30, no Anfiteatro da Praça de Prazeres, embaixo do Viaduto Prefeito Geraldo Melo. Na programação, bandas pernambucanas como Free Fall on The Stone Roads, que fez recentemente uma turnê pelos Estados Unidos. O encerramento do festival fica por conta da banda Lamassais.


terça-feira, 16 de abril de 2013

Em Jaboatão, atraso em construção de escola municipal deixa 109 alunos sem aula. Outros 377 estudam em esquema de rodízio

    Imagem: Reprodução Tv Jornal

Na semana passada, a TV Globo mostrou o rodízio de aulas que acontecia numa escola municipal localizada no bairro de Candeias, em Jaboatão. Na Escola Nina de Oliveira, os alunos 360 alunos só tinham aula 2 vezes por semana. 

Esta semana o problema se repete, desta vez na Escola Municipal Tecla Texeira de Arruda, localizada no bairro da Muribeca. Além do rodízio, onde uma turma fica sem assisti aula pelo menos 1 vez por semana, outros 109 alunos devidamente matriculados estão fora da sala de aula desde o início do ano, como mostrou a reportagem da TV Jornal. Isso sem falar que outros 77 assistem aula em salas emprestadas por uma escola estadual. 

O problema acontece porque a prefeitura de Jaboatão atrasou a obra de construção da escola e teve que alugar um imóvel provisório, que não tem capacidade para atender todos os estudantes. 

O secretário de educação de Jaboatão, Francisco Amorin, confirmou que a obra de construção da escola Tecla Texeira de Arruda está atrasada e disse que a empresa contratada já foi punida. O secretário disse ainda que intimou a empresa a entregar pelo menos algumas salas até o dia 15 de maio, para que os 109 alunos que estão sem estudar possam iniciar o ano letivo. Amorin acrescentou ainda que as aulas perdidas serão repostas. 

Para conferi a reportagem completa da TV Jornal, clique aqui.